كتاب جامعي يربط نظريا"بين علم المعاني عند العرب وعلم الجلالة عند الغربيين.ثم يبحث استقرائيا" في أطر تحليل النص الأدبي في كليته شعرا" ونثرا" من خلال مفاتيح نقدية تسمح بدخول معالمه الدلالية الأولى والثانية الممكنة,وتستدعي,أساسا",ثقافة شمولية وحدسا" ثاقبا"لإمكانية اختيار الأنسب بين الإحتمالات المتمثلة بالإنفتاح النصي.