اسم الكاتب:روبير غانم
عدد الصفحات: 231
سنة النشر :1-1-1998
3.85ر.ع.
متاح للحجز (طلب مسبق)
اسم الكاتب:روبير غانم
عدد الصفحات: 231
سنة النشر :1-1-1998
Serene Husseini Shahid's book is in fact a historical and a human treasure, culled mostly from fragments, many of them pleasurable, and from fugitive pleasures and more lasting misfortunes, and arranged with great respect and affection so as to educate and of course beguile the reader who would otherwise know nothing of this essentially lost world. It is personal testimony, yes, but it is also literature-informal, humane, sincere, generous and eloquent. Out of such vital material will the Palestinian future be constructed, material that will endure much longer and serve purposes more large than she, in her modesty, could have expected. It deserves to be joined in the museum of memory by other works of recollection so that neither amnesia nor what passes for historical progress can ever again neglect the experiences they tell.
Cet ouvrage, fruit de l'experience, qui s'adresse tout particulierement aux etrangers de langue francaise et aux touristes, se propose de leur apprendre plusieurs centaines de mots (substantifs, verbes, etc.) dialectaux en usage au Liban, ainsi que leur prononciation courante en caracteres latins. Les mots et tournures (idiotismes) ont ete choisis en base de leur frequence dans la conversation de chaque jour. Notre ambition se limite a suivre nos touristes et visiteurs francophones dans leurs pregrinations dans nos sites et regions : aeroport, hotels, bars et restaurants, bureaux de poste, marches et souks, chez le coiffeur, le changeur, au musee, dans les librairies, a la plage, et, en general, dans les differents endroits qu'ils sont amenes a visiter au cours de leurs randonnees et pour puiser divers renseignements.
Cette serie d'essais porte essentiellement sur la relation existant entre la pensee europeenne et la pensee islamique-et leurs cultures respectives-depuis la fin du dix-huitieme siecle jusqu'au vingtieme. Le premier essai se penche sur le developpement de la conception de l'Islam dans la pensee et la recherche europeennes, tout en mettant l'accent sur la maniere dont les opinions des penseurs et chercheurs du dix-neuvieme siecle refletaient les courants philosophique et historique dominants de leur temps. Les chapitres suivants sont consacres a des ecrivains qui ont joue un role important dans l'information et la communication d'une certaine image de l'histoire et de la civilisation islamiques: Louis Massignon, H.A.R. Gibb et Jacques Berque, ainsi que l'erudit-soldat T.E. Lawrence. Les trois deniers essais se placent du point de vue de l'autre partie et traitent de certaines des reactions du monde islamique face aux puissantes nouvelles idees de la civilisation europeenne, dont la premiere encyclopedie arabe et la premiere traduction d'Homere. Un commmentaire de l'auteur, rajoute a l'edition francaise, vient conclure cette serie d'essais.
La pensee arabe et l'Occident constitue l'etude la plus exhaustive du courant moderniste de la pensee politique et sociale du Moyen-Orient arabe. En reaction a l'influence croissante de l'Europe a partir du dix-neuvieme siecle, les penseurs arabo-musulmans se preoccupent des causes de l'essor europeen ainsi que du retard des societes islamiques. Plusieurs questions fondamentales se posent : la democratie est-elle compatible avec l'Islam ? Quelle est la nature de l'Islam ? Y a-t-il une identite islamique ? Arabe ?... Hourani analyse les reponses des principaux auteurs et montre comment deux courants de pensee, l'un tendant a reformuler les principes sociaux de l'Islam, et l'autre a justifier la separation de la religion et de la politique, se sont meles pour creer les nationalismes (egyptien, arabe, libanais, algerien...) de notre siecle. A la suite de l'ebullition recente du Moyen-Orient, le theme Islam-monde moderne et les debats qu'il entraine reviennent au coeur de l'actualite. L'ouvrage de Hourani est idispensable pour comprendre les problemes de cette region si importante pour l' Europe. Depuis sa premiere parution en anglais, ce livre est considere comme une oeuvre de reference. La traduction francaise a ete revue et mise a jour avec une nouvelle preface qui souligne l'importance croissante de la recherche et de la reflexion dans ce domaine, et une nouvelle bibliographie recense les ouvrages les plus importants sur ce sujet. Albert Hourani a enseigne l'histoire moderne du Moyen-Orient a l'Universite d'Oxford jusqu'a sa retraite en 1979. Emeritus Fellow du St Antony's College, il a egalement dispense des cours dans les universites de Chicago, Pennsylvanie, ainsi qu'a Harvard et a l'American University de Beyrouth. Il est l'auteur de A History of the Arab Peoples (Harvard, 91), best-seller aux U.S.A.
المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.