البحيرة رواية يابانية للكاتب الشهير ياسوناري كاواباتا كتبها العام 1954 ، نقلها الى العربية عبد الرزاق جعفر ، تحكي الرواية قصة جيمي موموي الشاب الضائع في متاهات الواقع الذي يعشه بعد الدمار الذي تعرضت له اليابان بعد الحرب العالمية الثانية
الصراع في اللغة مأخوذ من (صرع)، والتصارع هو التغالب والتجاذب بين شيئين.
والتحديد الدقيق للصراع يحيل على أنه "التدفق الحركي المتصاعد الذي يعمل على تجميع العناصر الدرامية المتفرقة والمتباعدة، فإذا هي تتقارب وتتشابك وبعد ذلك تصطرع، ثم تبلغ الذروة في العنف،
في بيت عمّه تربّى كنديد على يد مدرّسه بنغلوس. علّمه المدرس مذهب ليبنتز في الفلسفة الدينية والذي يقول بأن العالم كما هو عليه الآن هو أفضل ما يمكن، وأن على الإنسان أن يرضى فليس في الإمكان أبدع مما كان. عما قليل سيكتشف العم حب كنديد لابنته كونيغوند فيطرده